Homepage Grünenthal Belgique
 

Politique de confidentialité

Merci de l'intérêt que vous portez aux informations offertes par Grünenthal GmbH. Nous tenons à vous informer que nous sommes soucieux de protéger votre vie privée. Cette politique de confidentialité vous informe dans quelles conditions et de la manière dont nous collectons, utilisons et pouvons communiquer les données personnelles que vous nous fournissez lors de votre visite sur notre site Internet.

Politique de confidentialité de Grünenthal GmbH

Notre société dont la principale activité est la fabrication de produits pharmaceutiques a son siège social en Allemagne. Notre politique de confidentialité est valable pour Grünenthal GmbH et les sites Internet des sociétés affiliées hébergées par Grünenthal GmbH :

Nom de l'organisme :
Ville, code postal :
Pays :
Responsable :
Site Internet :
Grünenthal GmbH
Aachen, D-52099
Allemagne
Herr Karl-Heinz Klosterberg

www.grunenthal.com

Actuellement, notre politique de confidentialité est valable également pour les filiales mentionnées ci-dessous et leurs sites Internet :

Europe

Grünenthal Belgique, Bruxelles, Belgique
Grünenthal B.V., Bunnik, Pays Bas
Grünenthal Central Europe GmbH, Brunn am Gebirge, Autriche
Grünenthal Czech s.r.o., Prague, République Tchèque
Grünenthal Denmark ApS, Copenhagen, Danemark
Grünenthal d.o.o., Zagreb, Croatie
Grünenthal d.o.o., Ljubljana, Slovénie
Grünenthal-Formenti, Milan, Italie
Grünenthal Ges.m.b.H., Brunn am Gebirge, Autriche
Grünenthal Ltd., Buckinghamshire, Grande-Bretagne
Grünenthal Northern Europe B.V., Hoofddorp, Pays Bas
Grünenthal Pharma AG, Mitlödi/Glarus, Suisse
Grünenthal Pharma Ltd., Dublin, Irlande
Grünenthal Polska, Piaseczno, Pologne
Grünenthal Portugal Ltda., Lisbonne, Portugal
Grünenthal Representative Office, Moscow, Russie
Grünenthal Slovakia s.r.o., Bratislava, Slovaquie
Grünenthal Sweden AB, Solna, Suède
Grünenthal Pharma S.A., Madrid, Espagne
Lab. Grünenthal S.A.S. , Paris, France

Amérique

Grünenthal de México S.A. de C.V., Mexique
Grünenthal Chilena Ltda., Santiago, Chili
Grünenthal Colombiana S.A., Bogota, Colombia
Grünenthal Ecuatoriana C. Ltda., Quito, Equateur
Grünenthal Peruana S.A., Lima, Pérou
Grünenthal USA Inc., New Jersey , Etats-Unis
Grünenthal Venezolana F.C.A., Caracas, Vénézuela

Asie

Grünenthal Hong Kong Ltd., Hong-Kong
Grünenthal - San Huan Pharmaceutical (Chine)

Il n'existe pas de politique globale ou régionale d'autorégulation en matière de confidentialité des données applicable à notre site Internet. Afin de démontrer que notre politique de confidentialité est conforme aux dispositions de l'Organisation de la Coopération et du Développement Economiques (OCDE) concernant la protection de la vie privée, nous nous sommes soumis de plein gré à une procédure d'auto-évaluation supervisée par une autorité de contrôle indépendante de la protection des données.

Notre site Internet ne permet pas à nos visiteurs de communiquer avec d'autres visiteurs ou d'envoyer des informations pouvant être accessibles aux autres. Notre site Internet propose des liens vers d'autres sites. Ces fournisseurs de service tiers peuvent collecter des données personnelles concernant leurs visiteurs.

Nous enregistrons automatiquement les données personnelles par la programmation qui permet de mettre en lien les informations enregistrées avec les données personnelles d'une personne spécifique. Nous procédons de cette manière afin de gérer l'administration technique du site Internet, l'administration des clients, le marketing et la personnalisation du contenu de notre site Internet.

Comme beaucoup d'autres sociétés, Grünenthal évalue ainsi le succès de son site en vue de l'améliorer et de le personnaliser et veille ainsi à offrir un meilleur service à ses visiteurs. Lors de votre visite, Grünenthal collecte automatiquement et archive temporairement les informations suivantes concernant votre ordinateur et votre visite :

  • le domaine et l'hôte à partir duquel vous accédez à Internet
  • l'adresse Internet du site à partir duquel vous êtes arrivé sur le site de Grünenthal, le cas échéant
  • la date et l'heure à laquelle vous êtes arrivé sur notre site, combien de temps vous êtes resté sur notre site et sur quelles pages vous avez navigué
  • votre adresse IP
  • le système d'exploitation de votre ordinateur et le logiciel de navigation utilisé

Afin de pouvoir personnaliser notre offre, il vous sera occasionnellement demandé de fournir des informations personnelles ex. nom, adresse, numéro de téléphone, adresse électronique, centres d'intérêt ou profession. Grünenthal utilisera ces données pour mieux répondre à votre demande d'informations. Votre refus de donner ces informations n'entraîne pas de conséquences matérielles. Sachez cependant que, si vous décidez de ne pas fournir les informations requises à un moment donné, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser certaines fonctions très utiles de ce site Internet par exemple l'accès aux sections réservées aux personnes ayant une formation médicale ou pharmaceutique.

Grünenthal collecte des données lors de votre enregistrement, afin que nous puissions vous contacter pour vous informer des actualisations. Bien que nous enregistrons des données sur les clients, vous pouvez choisir de ne plus recevoir de mails ou autres communications de Grünenthal à l'avenir en cochant la case appropriée sur le formulaire d'enregistrement ou dans la section réservée à la saisie des données personnelles. Lors de votre recherche, Grünenthal supprime ou modifie les donnés personnelles que vous avez fournies précédemment. Lorsque nous collectons les données personnelles que vous donnez de votre plein gré lors de l'utilisation des services que nous offrons, nous ne collectons pas d'informations concernant nos visiteurs provenant d'autres sources, telles que les registres ou les organismes publics ou les institutions privées. Nous pouvons périodiquement collecter et utiliser des données personnelles dans le but complémentaire d'effectuer une étude de marché. Si nous souhaitons occasionnellement utiliser des données personnelles dans un autre but, vous avez la possibilité de donner votre accord en cochant la case correspondante à l'endroit réservé à la saisie des données personnelles.

Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles concernant les enfants. Nous ne prenons pas de mesures spécifiques pour protéger la vie privée des enfants qui peuvent nous communiquer des données personnelles les concernant ou concernant leurs familles.

Nous communiquons les données personnelles concernant nos visiteurs à nos filiales. Lorsque nous transmettons les données personnelles vous concernant dans les mêmes buts que ceux qui sont mentionnés, vous avez la possibilité de confirmer cette intention de divulguer ces informations :

  • en cochant la case à l'endroit réservé à la saisie des données personnelles
  • en envoyant un mail à : info@grunenthal.com
  • en envoyant un Fax : + 49 241 569 - 1522

Au moment de la rédaction, les visiteurs de notre site Internet n'ont pas la possibilité de nous transmettre de façon sûre les données personnelles les concernant. Cependant, nous avons mis en place une politique de sécurité, une réglementation et des mesures techniques afin de protéger les données personnelles que nous avons sous notre contrôle : d'un accès non autorisé, d'un usage impropre de la transmission, de modifications non autorisées, de suppression illégitime ou de perte accidentelle.
Tous nos employés et nos informaticiens qui ont accès et sont associés au traitement des données personnelles ont l'obligation de respecter la confidentialité des données de nos visiteurs. Nous garantissons que les données personnelles en notre possession ne seront pas communiquées à des institutions et autorités étatiques, sauf si nous y sommes contraints par la loi ou par toute autre réglementation.

Si vous souhaitez savoir si nous avons enregistré des données personnelles vous concernant vous pouvez nous contacter en envoyant un mail à : info@grunenthal.com
ou en envoyant un courrier à l'adresse suivante :

Internet Editors
Aachen D-52099
Allemagne

Nous vous fournirons une copie lisible des données personnelles en notre possession dans les deux semaines mais nous vous demanderons au préalable de nous prouver votre identité. Ces informations vous seront fournies gratuitement. Vous disposez d'un droit d'opposition et vous pouvez, le cas échéant, faire rectifier, supprimer, modifier ou compléter les données vous concernant qui sont en notre possession.

Notre site Internet peut contenir des liens ou des références à d'autres sites Internet qui ne sont pas sous notre contrôle. Notre politique de confidentialité n'est pas valable pour ces sites, assurez-vous donc d'avoir bien lu la politique de confidentialité de chaque site Internet que vous visitez. Vous seul êtes responsable de vos interactions avec ces sites Internet.

Si vous avez des questions ou des commentaires concernant notre politique de confidentialité veuillez contacter :

eMedia
Aachen D-52099
Germany
Fax: +49 241 569 1522
E-mail: info@grunenthal.com

Grünenthal se réserve le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. Cette politique de confidentialité ne crée aucun droit d'ordre contractuel ou légal au profit de l'une des parties.

Si la politique de confidentialité de ce site Internet est modifiée, la version actualisée sera publiée ici. Cette politique de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois en avril 2003.

Veuillez également lire notre clause de non-responsabilité légale.